English

幸福的男人

1999-11-21 来源:生活时报 陈宗伦 译 我有话说

从前,某小山上住着一个小男孩。男孩对上帝说:“当我长成男子汉时我想要一幢大房子,娶个高个女人,美丽善良,蓝色的眼睛炯炯有神。她弹得一手好吉他,歌声清脆嘹亮。

“我要3个壮实的儿子和我一起踢球。”

“听起来是个很美妙的梦”,上帝说,“我要使你幸福快乐。”

男孩长大后和一位非常漂亮、心地善良的姑娘结了婚。

他生了3个女儿,都很漂亮。坐在轮椅上的小女儿最可爱。3个女儿都很爱父亲。有一天早上,男人醒来时想起了他儿时的梦。“我很伤心。”他对最好的朋友说。

“因为我曾梦想要娶一个黑发蓝眼能弹吉他会唱歌的高个女人。我的妻子完全不是。”

“你妻子既美丽又善良”,朋友说,“她的油画棒极了,而且还能烧得一手好菜。”

但是男人听不进去。

“我很伤心。”一天男人坦诚地告诉妻子。

“我曾梦想过要住一所大房子,前有游廊,后有花园,养两条圣伯纳狗。可是我现在却住在47层公寓里。”

“我们的房子很舒服,坐在沙发上就可以看到大海”,妻子答道。

男人听不进去。

“我很伤心。”男人对他的心理医生说。

“因为我曾梦想长大后当一名探险家。而如今,我却成了一名瘸腿秃顶的生意人。”

“你经营的医疗设备挽救了很多人的生命。”心理医生说。但是男人听不进去。

“我很伤心。”男人对牧师说。

“为什么?”牧师问。

“因为我曾梦想生3个儿子,我却生了3个女儿,小女儿还不能行走。”

“可是你的3个女儿都美丽聪颖”,牧师说,“她们非常爱你,也都有成就。”

但是男人听不进去。他伤心得卧床不起。男人对上帝说,“你为什么不给我那些东西呢?”男人问。

“我原来也以为你会给我真正想要的东西。”上帝说。

“你要什么?”男人百思不解。他从来没有想过,上帝居然也有求于人。

“我想用我所给予你的一切使你幸福快乐。”上帝说。

黑夜里,男人躺在床上苦苦思索了一整夜。最后,他明白了:他最需要的就是他已经拥有的一切。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有